2023考研英語長難句詳細(xì)分析:每日長難句詳解分析(2)
研招在線免費(fèi)為您提供全國各大高校研究生報(bào)考、MBA招生、復(fù)試、調(diào)劑、招聘等信息!
研究生招生簡章,點(diǎn)擊進(jìn)入研究生招生簡章>> MBA招生信息,點(diǎn)擊進(jìn)入MBA招生>>
研究生考研備考,點(diǎn)擊進(jìn)入研究生考研備考>> 研究生考研復(fù)試,點(diǎn)擊進(jìn)入考研復(fù)試>>
研究生考研調(diào)劑信息,點(diǎn)擊進(jìn)入考研調(diào)劑>> 研究生考研院校信息庫,點(diǎn)擊進(jìn)入院校信息庫>>
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
首先,在看到一個(gè)長難句時(shí),要先分割句子,找到句子的主謂賓,本句的主干是Most people seem to have more bad dreams,在抓住主干后,接下來就可以分析其他內(nèi)容,后邊early in the night是狀語部分,修飾主干,后邊progressing和suggesting兩部分都是狀語成分,that后是賓語從句,作suggesting的賓語,這樣整個(gè)句子都分析完了,可以整合句子意思。
翻譯:大多數(shù)人晚上入睡早似乎更容易做惡夢(mèng),在醒來之前逐漸變得開心,這表明他們逐漸戰(zhàn)勝白天產(chǎn)生的不良情緒。
來源:http://www.chinayz.org/Article/details/id/42168.html