考研英語-每日一句長難句
研招在線為您提供全國各大高校研究生報考、MBA招生、復試、調(diào)劑、招聘等信息！
點擊查看招生簡章▇點擊查看MBA招生▇ 點擊查看考研備考▇點擊查看考研復試▇點擊查看考研調(diào)劑 ▇ 點擊查看院校信息庫
It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers.
詞匯突破
criticism[ kr t s z m]
n. 批評；考證；苛求
結構分析
本句是一個主從復合句，其主干結構是 It is difficult to imagine a time。to the point of impossibility 為狀語。It 為形式主語，代替不定式。under the age of forty 是 the average reader 的后置定語。when 引導的定語從句，修飾其前的 a time。
參考譯文
對于年齡在40歲以下的普通讀者來說，很難甚至根本無法想象這樣一個當時在大多數(shù)大城市的報紙上都能發(fā)現(xiàn)高質(zhì)量的文藝評論的時代了。
來源：https://new.qq.com/omn/20210512/20210512A09BKW00.html
