吉林華橋外國語學(xué)院研究生教育始于2005年，相繼與吉林師范大學(xué)、東北師范大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士研究生。2011年10月，經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會批準(zhǔn)，成為開展培養(yǎng)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生試點(diǎn)工作單位，于同年開始招收英語筆譯、英語口譯、俄語口譯、日語口譯、朝鮮語口譯及日朝雙語的翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生。2011年12月，為了加強(qiáng)研究生教育的標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)工作，保證研究生教育質(zhì)量，我校成立了研究生部。

　　我校研究生實(shí)行兩級管理模式，由研究生部統(tǒng)一協(xié)調(diào)，形成招生、培養(yǎng)、學(xué)籍、學(xué)位、學(xué)生管理、就業(yè)等全方位服務(wù)體系。研究生部本著“服務(wù)·合作·創(chuàng)新”的工作理念，注重招生規(guī)范化、培養(yǎng)系統(tǒng)化、學(xué)位授予合理化、學(xué)籍管理制度化、學(xué)生管理人性化、就業(yè)指導(dǎo)個性化。通過研究生團(tuán)委、研究生會等各級學(xué)生組織，開展豐富多彩的活動，注重校園文化建設(shè)，做到思政工作有目標(biāo)、黨建工作有抓手、實(shí)踐活動有平臺。

　　學(xué)校秉承“一切為了學(xué)生成人、成才、成功，使華外成為中西文化合璧之橋梁，中華兒女走向世界之橋梁”的先進(jìn)辦學(xué)理念和“勵志敦材”的校訓(xùn)，堅持培養(yǎng)具有國際視野和國家意識，精通外語，諳熟管理，通曉商務(wù)、外事方面的知識，具有堅實(shí)的翻譯專業(yè)基礎(chǔ)，具有使用現(xiàn)代化信息工具能力，具有較強(qiáng)的從事口、筆譯工作能力，通曉國際規(guī)則，禮儀知識好，職業(yè)素養(yǎng)高，“知識、能力、人格”全面發(fā)展的高層次、專業(yè)性、應(yīng)用型、復(fù)合型高級翻譯人才。

　　展望未來，吉林華橋外國語學(xué)院將繼續(xù)深化教育改革，發(fā)揮已有的專業(yè)特色和學(xué)科優(yōu)勢，進(jìn)一步拓寬學(xué)科領(lǐng)域，不斷提高研究生培養(yǎng)質(zhì)量，提升學(xué)校的辦學(xué)層次，努力將學(xué)校建設(shè)成為有特色、高水平的民辦大學(xué)，培養(yǎng)出更多優(yōu)秀的高層次、應(yīng)用型、創(chuàng)新型人才。